Si dibatte all'interno del consesso se accettare o meno la proposta del Consiglio comunale per una delibera del credito d'impegno di CHF 250'000 a favore dell'ampliamento della rimessa dei pompieri a Viale oppure fissare un tetto massimo di CHF 220'000 come proposto dal PLD I Liberali. Il PDC suggerisce di procedere a scrutinio segreto: vengono votate le due proposte una contro l'altra. Risultato: 12 voti favorevoli per la proposta di mettere un tetto massimo al credito d'impegno di CHF 220'000 e 3 voti favorevoli a sostegno della proposta del Consiglio comunale.